01
Renter ProtectionsProtecciones para Inquilinos
Salinas had adopted four renter protection ordinances: a rental registration program covering roughly 30,000 units, rent stabilization capping annual increases at 2.75%, tenant protection and just-cause eviction rules stricter than state law, and an anti-harassment ordinance. Barajas himself made the motion to repeal all four; the council approved it 5‑2, and Ordinance No. 2687 was adopted June 3, 2025. Salinas residents pushed back — a referendum against the repeal qualified with 7,156 verified signatures, sending it to voters on the November 3, 2026 ballot. Barajas has pointed to a rental assistance program and a mortgage assistance program he supported as alternatives; we address that argument directly in the "What we are not saying" section below. But an assistance program a household has to apply for is not the same thing as a protection that applies to every renter in the city, and District 1 is one of the most renter-heavy parts of Salinas.
Salinas había adoptado cuatro ordenanzas de protección para inquilinos: un programa de registro de alquileres que cubre aproximadamente 30,000 unidades, la estabilización de rentas con un tope de 2.75% en los aumentos anuales, reglas de protección al inquilino y de desalojo con causa justa más estrictas que la ley estatal, y una ordenanza contra el acoso. El propio Barajas presentó la moción para derogar las cuatro; el concejo la aprobó 5‑2, y la Ordenanza N.º 2687 se adoptó el 3 de junio de 2025. Los residentes de Salinas respondieron: un referéndum contra la derogación calificó con 7,156 firmas verificadas, lo que lo llevará a los votantes en la boleta del 3 de noviembre de 2026. Barajas ha señalado un programa de asistencia para el alquiler y otro de asistencia hipotecaria que él respaldó como alternativas; abordamos ese argumento directamente en la sección "Lo que no estamos diciendo" más abajo. Pero un programa de asistencia que un hogar tiene que solicitar no es lo mismo que una protección que aplica a todos los inquilinos de la ciudad, y el Distrito 1 es una de las zonas de Salinas con más inquilinos.
SourceMonterey County Now